XML-Sitemap erstellen, prüfen und bei Google einreichen

Eine XML-Sitemap ist eine Liste der URLs, die Suchmaschinen kennen sollen. Sie hilft beim Entdecken neuer und tief verlinkter Seiten, sie ersetzt aber weder interne Links noch garantiert sie eine Indexierung. Wer das weiß, nutzt die Datei als Kontrollinstrument: Was dort steht, sollte genau die Seiten umfassen, die in der Suche erscheinen dürfen.

Dieser Ratgeber zeigt, wie eine brauchbare Sitemap aufgebaut ist, wie Sie sie erstellen und einreichen und woran Sie Fehler erkennen. Zum schnellen Prüfen einer vorhandenen Datei dient der Sitemap-Checker.

Was in die Sitemap gehört

Die Faustregel: nur URLs, die Sie in der Google-Suche sehen möchten. Praktisch heißt das:

• Aufrufbar mit Statuscode 200. Weiterleitungen und Fehlerseiten gehören nicht hinein, sondern ihr Ziel. Mehr zu Weiterleitungen steht im Ratgeber 301-Weiterleitung.
• Indexierbar. Seiten mit noindex sollten nicht in der Sitemap stehen, weil sie Google widersprüchliche Signale geben.
• Kanonisch. Aufgeführt wird die Adresse, die auch das Canonical-Tag nennt, in der Schreibweise, die die Seite wirklich nutzt: mit oder ohne www, mit oder ohne Schrägstrich am Ende.
• Mit eigenem Nutzen. Filterkombinationen, interne Suchergebnisse und Danke-Seiten bleiben draußen.

Eine kleine Seite mit 30 URLs braucht keine ausgefeilte Technik. Entscheidend ist, dass die Liste stimmt.

Aufbau der Datei

Eine einfache Sitemap sieht so aus (fiktives Beispiel):

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.beispiel.de/leistungen/</loc>
    <lastmod>2026-09-14</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.beispiel.de/kontakt/</loc>
  </url>
</urlset>

loc ist Pflicht und enthält die vollständige URL. Alles andere ist optional. Nach dem Sitemap-Protokoll darf eine einzelne Datei höchstens 50.000 URLs enthalten und unkomprimiert nicht größer als 50 MB sein. Größere Websites teilen die URLs auf mehrere Dateien auf und fassen sie in einer Sitemap-Index-Datei zusammen, zum Beispiel getrennt nach Seitentypen.

lastmod: nur echte Änderungsdaten

Google nutzt das Feld lastmod, wenn es verlässlich ist, also wenn es sich nur ändert, wenn der Inhalt der Seite sich wesentlich geändert hat. Die Angaben priority und changefreq wertet Google nach eigenen Angaben nicht aus; Sie können sie weglassen.

Der häufigste Fehler: Das Plugin oder der Build setzt bei jedem Lauf das heutige Datum. Dann steht bei jeder Seite „heute“, und die Angabe verliert ihren Wert. Tragen Sie ein Datum nur ein, wenn Sie es aus einer echten Änderung ableiten können, etwa aus dem Feld „zuletzt geändert“ der Seite. Ist das nicht möglich, lassen Sie lastmod weg.

Sitemap erstellen: drei Wege

• Vom CMS erzeugen lassen. WordPress liefert seit Version 5.5 unter /wp-sitemap.xml eine Sitemap mit; viele SEO-Plugins ersetzen sie durch eine eigene. Prüfen Sie, welche Datei aktiv ist, und lassen Sie nicht zwei parallel laufen.
• Vom Framework erzeugen lassen. Statische Generatoren wie Astro erzeugen die Datei beim Build, zum Beispiel mit der Integration @astrojs/sitemap. Dort lohnt der Blick auf Ausschlüsse und auf das lastmod-Verhalten.
• Von Hand schreiben. Bei sehr kleinen Websites reicht eine Textdatei nach dem Muster oben, die Sie bei neuen Seiten ergänzen.

Online-Generatoren, die eine Website durchsuchen und eine Datei zum Herunterladen liefern, eignen sich als einmalige Hilfe. Bei häufig wechselnden Inhalten ist eine automatisch gepflegte Sitemap zuverlässiger, weil eine alte Datei schnell veraltet.

Einreichen und bekannt machen

1. Legen Sie die Datei unter einer stabilen Adresse ab, üblich ist /sitemap.xml oder /sitemap-index.xml im Hauptverzeichnis.
2. Nennen Sie sie in der robots.txt mit einer Zeile Sitemap: https://www.beispiel.de/sitemap.xml. So finden auch andere Suchmaschinen sie. Beim Erstellen der Datei hilft der robots.txt-Generator.
3. Reichen Sie sie in der Google Search Console unter „Sitemaps“ ein. Dort sehen Sie danach, ob Google sie lesen konnte und wie viele URLs sie erkannt hat.

Das Einreichen gibt Google einen Hinweis zum Entdecken. Es beantragt keine Indexierung und garantiert keinen Platz in der Suche.

Fehler erkennen und beheben

Beobachtung	Mögliche Ursache	Was Sie prüfen
„Sitemap konnte nicht gelesen werden“	Datei fehlerhaft, falscher Typ oder durch robots.txt blockiert	Adresse im Browser öffnen, XML-Struktur und Statuscode prüfen
Viele URLs „gefunden, zurzeit nicht indexiert“	Seiten neu oder wenig verlinkt, geringer Mehrwert	Interne Links, Inhalt, Ratgeber zurzeit nicht indexiert
URLs mit Weiterleitung in der Datei	Alte Adressen nicht ersetzt	Durch Zielseite ersetzen
URLs mit noindex oder anderem Canonical	Widersprüchliche Signale	Aus Sitemap entfernen oder Anweisung korrigieren
Alle lastmod zeigen dasselbe Datum	Datum wird beim Build gesetzt	Echte Änderungsdaten verwenden oder Feld weglassen

Der Sitemap-Checker liest eine Sitemap aus und zeigt, welche Adressen nicht wie erwartet antworten. Die Search Console ergänzt das mit Googles Sicht auf dieselben URLs.

Häufige Fragen

Braucht jede Website eine Sitemap?

Nicht zwingend. Eine kleine, gut verlinkte Website wird oft auch ohne Sitemap gefunden. Sinnvoll ist sie bei größeren oder neuen Websites, bei vielen Seiten mit wenigen internen Links und wenn Sie in der Search Console überprüfen möchten, welche URLs Google erkennt.

Wie oft muss ich die Sitemap aktualisieren?

Immer dann, wenn sich die Liste indexierbarer URLs ändert. Bei einer automatisch erzeugten Sitemap geschieht das von selbst. Bei einer manuell gepflegten Datei gehört das Ergänzen zur Veröffentlichung einer neuen Seite.

Gehören Bilder und Videos in die Sitemap?

Für Bilder und Videos gibt es eigene Erweiterungen des Formats. Meist reicht es, wenn die Seiten selbst gut verlinkt und die Medien im HTML eingebunden sind. Zusätzliche Medien-Sitemaps lohnen sich vor allem bei Seiten, deren Inhalte sonst schwer auffindbar sind.

Hilft eine Sitemap bei schlechtem Ranking?

Nein. Sie betrifft das Entdecken von Seiten, nicht deren Bewertung. Für Position und Klicks zählen Inhalt, Suchintention und Autorität. Wenn Seiten in der Sitemap stehen, aber nicht erscheinen, liegt der Hebel meist bei interner Verlinkung und Inhaltsqualität.

Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung erstellt und redaktionell geprüft. Technische Angaben zu Limits und Verhalten beruhen auf dem Sitemap-Protokoll und der Google-Dokumentation und sollten bei Änderungen dort gegengeprüft werden.